Schlagwort: Fremdsprachen
-
Dolmetscher und Übersetzer: Von Anfängen bis heute (Impressionen)
I) Vorgeschichten 1) Mit der Kreation eines breiten Spektrums von menschlichen Sprachen in Verbindung mit dem Aufkommen von arbeitsteiligen Produktionen war auch gleich ein Bedarf nach Dolmetschern gegeben. Wesentlich später entstand der Bedarf nach Übersetzern von schriftlichen Texten – dazu mußten natürlich erst mal schriftliche Texte vorgelegen haben. 2) Meine Generation hat in den Sechziger…